内燃机铲运机水温不正常（过高或过低）可能由冷却系统故障、部件损坏、负荷过高或环境因素等引发，具体原因及分析如下：

冷却系统故障：

散热器问题：散热器堵塞、散热不良是常见原因。污垢、杂物堆积会阻碍冷却液流动，降低散热效率。此外，散热管内壁结垢或脏物堵塞，也会导致热量无法散发，水温升高。

防冻液问题：防冻液不足或质量不佳，无法有效带走发动机热量。长时间使用后，防冻液可能变质，影响散热效果。

水泵问题：水泵损坏或皮带过松，会导致冷却液输送不足，循环速度减慢，发动机产生的热量不能及时带走，引起水温过高。

水管问题：水管损坏或破裂，水泵吸入空气，导致冷却液输送不足，散热效果下降。

部件损坏：

节温器故障：内燃机铲运机节温器损坏会影响冷却液大小循环，导致发动机不能在合适温度下工作，水温异常。

冷却风扇问题：冷却风扇电机损坏、皮带过松或风扇距水箱过远，都会影响散热效果，导致水温升高。

滤芯堵塞：空气滤芯和机油滤芯堵塞，会影响发动机进气和润滑，进而影响发动机性能，导致水温上升。

负荷与环境因素：

负荷过高：内燃机铲运机在重载爬坡等负荷过高工况下，发动机需输出更多动力，产生热量增多，若散热不及时，水温必然升高。

环境温度：内燃机铲运机在高温环境下工作时，散热难度增加，水温易升高；而在寒冷冬季，若保温措施不当，水温可能过低。