内燃机铲运机作为矿山无轨设备的一种，在地下矿山的采掘、运输中发挥着重要作用。以下是其优缺点归纳：

优点

1. 驱动速度快：内燃机铲运机具有独立工作的能力，驱动速度快，生产效率高。

2. 操作简单：内燃机铲运机操作简便，不受地形限制，适用于多种工作环境。

3. 灵活高效：内燃机铲运机具有灵活的转向和驱动能力，能够在狭小的空间内高效作业。

4. 适用性强：内燃机铲运机适用于通风良好的工作环境，能够应对各种复杂的矿山条件。

缺点

1. 排放污染：内燃机铲运机在作业过程中会产生一定的废气排放，对环境造成一定的污染。

2. 噪音较大：内燃机铲运机在工作时会产生较大的噪音，对操作人员和周围环境造成一定的影响。

3. 维护成本高：内燃机铲运机的维护需求较大，特别是发动机等关键部件需要定期检查和更换，增加了设备的维护成本。

4. 能耗较高：相比电动铲运机，内燃机铲运机的能耗较高，不利于节能减排。

综上所述，内燃机铲运机具有驱动速度快、操作简单、灵活高效等优点，但也存在排放污染、噪音较大、维护成本高和能耗较高等缺点。在选择和使用时，应根据具体工作环境和需求进行综合考虑。